ترجمة الأجرومية بالغة الجاوى

رحمة أنس
بسم لله الرحمن الرحيم

الحمدلله رب العالمين وبه نستعين على أمور الدنيا والدين والصلاة والسلام على سيدنا محمد وعلى أله وصحبه أجمعين.
1. النحو لغة: القصد أو الجهة
نحو منورت بهاسا : توجوان أتوى أراه
2. واصطلاحا: علم بقواعد يعرف بها أحكام الكلمات العربية حال تركبها من الإعراب والبناء وما يتبعهما
نحو منورت اسطلاح : علم إعكع عاعكى قاعدة كع ساكد دين كناوروهى سكيع حكم2 كلمة عراب إعدالم تعكاه كاسوسونى إعراب سكيع بناء لن كع أنوت.
3. وموضعه: الكلمات العربية
ساساران علم نحو : سابن 2 كلمة عراب.
4. وفائدته: التحرّز عن الخطاء والإستعانة على فهم كلام الله وكلام رسول الله صلى الله عليه وسلام
فائدهيا علم نحو : كاعكى جاكا لسان سكيع كلوفوتان لن نولوعى تياع إعكع بادى ماهامى كلام الله لن رسول الله صلى الله عليه وسلم.
5. وواضعه: أبوالأسواد الدؤالى
كاويتانى تياع إعكع عراع علم نحو : أبو أسواد الدؤلى.
6. وحكمه: الوجوب الكفائ على أهل ناحية والعين على قارئ التفسير والحديث
حكم بلاجار علم نحو : واجب كفاية كاعكى أهل فجاجاهان لن واجب عين كاعكى تياع إعكع ماهوس تفسير لن حديث.

الكلام هو اللفظ المركب المفيد بالوضع
أرتوسيفون: كع أران كلام متوروت علماء أهل نحو إعكيه فونيكا لفظ إعكع سمفون مركب, مفيد, وضع.
كتراعان:

اللفط هو الصوت المشتمل على بعض الحروف الهجائية نحو زيد
لفظ إعكيه فونيكا سوارا إعكع معكو سباكيان حروف هجائية كدوس لفط "زيد"منيكا معكو داتع سباكيان حروف هجائية روفانى زائ , ياء, دال.

المركب هو ما تركب من كلمتين فأكثر نحو ضرب زيد
مركب إعكيه فونيكا لفظ إعكع ترسوسون سكيع روع كلمة أتوى لويه نحو ضرَب زيدٌ
المفيد هو ما أفاد فائدة تامة يحسن السكوت من المتكلم عليها
مفيد إعكيه فونيكا لفظ كع سمفورنا تور مهاماكى سكيع وعكع عوجف (تكسى دين عرتينى دنيع وعكع عروعوأكى).
الوضع هو قصد المتكلم أو الوضع العرابى
وضع إعكيه فونيكا سجانى وعكع عوجاف أتوى لفظ عراب.

وأقسامه ثلاثة إسم وفعل وحرف جاء لمعنًى
أرتوسيفون: باكيان كلام إعكيه فونيكا وونتن تيكا (3) روفانى: 1- كلمة إسم 2- كلمة فعل 3- كلمة حروف كع أندوينى معنى.
كتراعان:
الإسم هو كلمة دلت على معنى فى نفسها ولم تقترن بزمان وضعا نحو زيد ورجل
كلمة إسم إعكيه فونيكا كلمة إعكع نودوهاكى إع أتاسى معنى إعدالم ذاتى لن بوتن بربارعان كلاوان زمان إعدالم أصل سوميليهى سفادانى لفط زيد لن رجل.
الفعل هو كلمة دلت على معنى فى نفسها واقترنت بزمان وضعا نحو ضرب, يضرب, اضرب
كلمة فعل إعكيه فونيكا كلمة إعكع نودوهاكى إع أتاسى معنى إعدالم ذاتى لن بربارعان كلاوان زمان إعدالم أصل سوميليهى نحو ضرَب, يضرِب, اضربْ.
الحرف هو كلمة دلت على معنى فى غيرها نحو هل, فى, لم
كلمة حروف إعكيه فونيكا كلمة إعكع نودوهاكى إع أتاسى معنى إعدالم كلمة لينتو نحو هل, فى,لم.
فالإسم يعرف بالخفض والتنوين ودخول الألف واللام وحروف الخفض وهى من والى وعن وعلى وفى وربّ والباء والكاف واللام وحروف القسم وهى الواو والباء والتاء
أرتوسيفون: كلمة إسم فونيكا ساكد دين كناورهى كلاوان سباب نريما كفنجيعان حروف جر (نحو مررتُ ِبزيدٍ), تنوين (نحو قام رجلٌ), ألف لام (أل نحو جاء الرجلُ) لن حروف جر إيكو جملاهى وونتن سدوسو (10): 1- مِن (معنانى سكيع نحو ِمنْ مكةَ) 2- إِلى (معنانى مريع نحو إلى المدينةِ) 3- عَن (معنانى سكيع نحو رميت السهم عَنْ القوس )4- عَلى (معنانى إع أتاسى نحو جلستُ على الكُرسِى) 5- ِفى (معنانى إعدالم نحو الماءُ فى الكوز) 6- رُبَّ (معنانى فيراع2\سيطئ باعت نحو رُبّ رجلٍ كريم لقيتُه) 7- باء (معنانى كلاوان نحو مررتُ بزيدٍ) 8- كاف (معنانى كيا دينى نحو زيدٌ كالبدرِ) 9- لام (معنانى كدوى\ماريع نحو المال لزيدٍ, قمت إجلالا لعمروٍ) 10- حروف قسم واو, باء, تاء (نحو واللهِ, تاللهِ, باللهِ).